Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence.
尽管我们生活在一起,但却形同路人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had no plans to retire even though he is now very comfortably off.
尽管现在很宽裕,他却没打算退休。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up.
尽管已有博物馆请求借用她的收藏品,但她永远不会将藏品分开展出。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Their insurer paid the £900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
虽然严格来讲保险单并不包含这一项,他们的保险公司还是支付了那张900英镑的账单。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
尽管她穿的是一个意大利品牌,但这并没有引发人们可能想到的情况:一位法国女士背叛了祖国,从而导致人们歇斯底里地捶胸顿足。
互联网摘选
没错,尽管多米尼克(多姆)在过去几部中一直大谈特谈家庭的重要性,结果他居然有一个自始至终从未提及的亲弟弟。
互联网摘选
尽管这两百人都是人见人爱,可谁有觉得出演美剧《欢乐合唱团》的丽亚·米歇尔会是影响深远的世界领军人物呢?
互联网摘选
他们并不瞄准任何借贷利率甚至不瞄准抵押贷款利率尽管他们确实关心这个利率。
互联网摘选
